Ask Proxima C420 (DP8200X) Manual do Utilizador

User’s GuideInFocus Corporation27700B SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-92151-800-294-6400 •503-685-8888Fax: 503-685-8887http://www.infocus.

NMПервое использование проектора с Windows 98При первом подключении компьютера с операционной системой Windows 98 к проектору, компьютер распознает пр

NNПропустите данную страницу, если вы не подключили USB-кабель мышиДля Windows 98:• Если вы подключили USB-кабель, на экране снова появится Мастер уст

NOНастройка изображенияПри необходимости, отрегулируйте высоту проектора, нажав на кнопку отпускания выдвижения ножки подъема проектора. При необходим

NPПодключение видеоустройства Стандартные видеоподключенияПодключите желтый разъем аудио/видео (A/V) кабеля в разъем видеовыхода видеоустройства. Подк

NQПоказ видеоизображенияСнимите крышку объектива. Установите выключатель питания, расположенный на задней панели проектора, в положение "1"

NRПоверните кольца регулировки масштаба или фокусного расстояния для получения резкого изображения необходимого размера.Если изображение не имеет прям

NSВыключение проектораПроектор автоматически будет показывать пустой экран, если в течение 30 минут, не было обнаружено никакого активного источника.

NTУстранение неисправностей источникаНеисправность Рекомендации РезультатНет экрана запускаВключите шнур в розетку, нажмите на выключатель питания, на

NUНем компьютерного изображения, только фраза “Сигнал вне диапазона”.=Отрегулируйте частоту развертки компьютера в Панели управления >Дисплей>Ус

NVИзображение расплывчатое или обрезанное=Установите разрешение монитора компьютера в соответствии с родным разрешением проектора (Пуск>Настройки&g

OЗаявление о соответствииИзготовитель: InFocus Corporation, 27700B SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon 97070 USАЕвропейское отделение: Strawinskylaan

OMНеисправность Рекомендации РезультатИзображение не прямоугольноеОтрегулируйте трапецеидальные искажения на клавиатуре или в меню ИзображениеПрямоуго

ONИзображение перевернуто вверх ногамиВ меню Настройки>Система выключите ПотолокНормальное изображениеИзображение повернуто слева направоВ меню Нас

OOЛампа не включается, индикатор мигает красным цветом (страница 16)Убедитесь, что вентиляционные отверстия не заблокированы; дайте проектору остыть в

OPПроблемы все еще не устранены? Если вам необходима помощь, зайдите на наш web-сайт или позвоните нам. Посмотрите заднюю обложку для списка всех конт

OQИспользование кнопок клавиатурыБольшинство кнопок детально описано в других разделах, здесь мы приводим лишь краткое описание их функций:питание – в

ORИспользование пульта дистанционного управленияВ пульте дистанционного управления используется две (2) батареи стандарта AAA. Они легко устанавливают

OSИспользование аудиооборудования Для воспроизведения звука проектора подключите источник звука к разъему Audio In проектора.Для регулировки громкост

OTОптимизация компьютерных изображенийПосле того, как ваш компьютер будет правильно подключен и компьютерное изображение будет на экране, вы можете оп

OUОптимизация видеоизображенийПосле того, как видеоустройство будет правильно подключено и компьютерное изображение будет на экране, вы можете оптимиз

OVИспользование менюДля открытия меню нажмите кнопку меню клавиатуры или пульта дистанционного управления. (Меню автоматически закрываются, если ни од

PСодержаниеВведение 5Подключение компьютера 7Необходимые подключения к компьютеру 7Показ компьютерного изображения 9Первое использование проектора

PMМеню ИзображениеДля регулировки следующих шести настроек выделите настройку, нажмите Выбрать, используйте стрелки вверх и вниз для настройки значени

PNЗаготовки: Имеющиеся Заготовки оптимизируют проектор для показа компьютерных презентаций, фотографий, кино и видео изображений. (Киноизображение –

POДополнительные настройкиРезкость: (только видеоисточники) изменяет четкость краев видеоизображения. Выберите настройку резкости.Цветовое пространств

PPМеню НастройкиАудио: позволяет регулировать громкость, низкие и высокие частоты, а также баланс. Позволяет вам включать и выключать функцию Тембр (к

PQЗаставка: автоматически показывает пустой экран, если сигнал отсутствует в течение пяти минут. Изображение вернется на экран, когда будет обнаружен

PRКнопка bÑÑÉÅí (Эффект): позволяет вам присваивать различные функции кнопке bÑÑÉÅí пульта дистанционного управления для быстрого и простого использов

PSСеть: Проектор имеет разъем RJ45 Ethernet, который поддерживает сетевые подключения и протоколы TCP/IP. Это позволяет контролировать и управлять про

PTОбслуживаниеЧистка объектива N Нанесите неабразивный очиститель для объективов камер на мягкую сухую ткань.Избегайте использовать большое количество

PUЗамена лампы проектораСчетчик времени работы лампы в меню О программе подсчитывает время работы лампы. Когда лампа проработает указанное число часо

PVПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: • Во избежание ожогов, перед заменой лампы дайте проектору остыть в течение, как минимум, 60 минут.• Не роняйте модуль лампы. Стекло

Q

QMОчистка фильтра пылиN Выключите проектор и вытащите из розетки шнур питания. O Подождите 60 минут, чтобы дать проектору как следует остыть.ПРЕДУПРЕЖ

QNПриложениеПринадлежностиПРИМЕЧАНИЕ: Используйте только апробированные принадлежности.Стандартные принадлежности(поставляются с проектором)Номер комп

QOОбъяснение свечений красного индикатора и ошибки проектораЕсли в работе проектора отмечаются сбои и красный индикатор мигает, обратитесь к Таблице 2

QPПРИМЕЧАНИЕ: Посетите наш web-сайт для интерактивного расчета размера изображения.Таблица 5: Размеры изображений для короткофокусного объектива (фики

User’s GuideInFocus Corporation27700B SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-92151-800-294-6400 •503-685-8888Fax: 503-685-8887http://www.infocus.

RВведениеВаш новый цифровой проектор имеет три компьютерных и три видео входа и имеет разрешение XGA 1024x768. Дополнительные заменяемые пользовате-ле

SПанель разъемовУ проектора имеются различные компьютерные и видеоразъемы: • один M1-D (HD, DVI и компьютер)• два VESA (HD, компонентный HD и компьюте

TПодключение компьютераНеобходимые подключения к компьютеруПодключите черный конец кабеля компьютера к разъему Computer 2 проектора. Подключите синий

UЕсли вы предпочитаете подключать компьютер к проектору через дополнительный кабель M1-D, подключите один конец кабеля к порту M1 вашего компьютера, а

VПоказ компьютерного изображения Снимите крышку объектива.Установите выключатель питания, расположенный на задней панели проектора, в положение "